Select your Country
Global
Turkey - Turkish
Austria - German
Deutschland - German
United Kingdom - English
Romania - Romanian
Ajutor si Suport

Cum te putem ajuta?

Sunt 

Ce este HomeWhiz?

HomeWhiz iti ofera posibilitatea de a-ti controla electocasnicele din casa prin intermediul smartphone-ului. Cu aplicatia HomeWhiz pentru iOS si Android, poti monitoriza si controla electrocasnicele conectate la HomeWhiz.

Ce produse pot controla cu HomeWhiz?

HomeWhiz este compatibil cu anumite produse electrocasnice Beko si Grundig. Vom adauga si alte branduri in familia HomeWhiz in curand. Pentru detalii, te rugam sa vizitezi pagina cu produse.

Pot controla alte dispozitive prin intermediul HomeWhiz?

Vom continua sa adaugam produse compatibile de la mai multe branduri in portofoliul HomeWhiz.

Functioneaza cu sistemele iOS/Android?

Da, aplicatia HomeWhiz este disponibila pe App Store si Google Play.

Functioneaza si pe tablete?

Da, poti folosi aplicatia HomeWhiza pe iPad sau pe tabletele Android.

Pot controla electocasnicele smart din afara locuintei?

Electrocasnicele dotate cu conexiune Wi-Fi si activate prin HomeWhiz pot fi controlate de oriunde te-ai afla, atata timp cat esti online.  Electrocasnicele dotate cu conexiune Bluetooth si activate prin HomeWhiz pot fi controlate doar din interiorul locuintei.

Este sigur?

Da, cu toate ca aplicatiile activate prin HomeWhiz sunt online, nu sunt accesibile direct prin reteaua web. Tot procesul de comunicare cu electrocasnice este desfasurat prin serverele noastre securizate HomeWhiz, care folosesc protocolul Transport Layer Security (TLS). TLS reprezinta un standard pentru industrie in ceea ce priveste electrocanicele pentru casa si sunt, de asemenea, folosite in site-urile care folosesc tranzactii financiare. Conexiunea dintre electrocasnice si aplicatiile mobile este testata si certificata de Institutul VDE, iar in mod regulat sunt desfasurate teste pentru imbunatatirea aplicatiei pe masura ce aceasta este actualizata. Electrocasnicele sunt, de asemenea, testate si certificate conform cerintelor legislative.

Este sigur pentru copiii mei?

Sistemul HomeWhiz este dotat cu un nivel suplimentar de securitate. Prin apasarea unui buton, HomeWhiz poate fi dezactivat si poti restrictiona controlul de la distanta asupra electrocasnicelor tale. Aceasta functie poate fi de ajutor atunci cand unul dintre copii imprumuta tableta pentru a se distra cu jocul lor preferat.

Este un serviciu care trebuie platit?

Aplicatia poate fi descarcata si folosita gratuit.

De ce am nevoie pentru a putea folosi aplicatia HomeWhiz?

  1. Cel putin un produs care poate fi conectat prin HomeWhiz.
  2. Un smartphone (iOS 9.0+ sau Android 4.1+)
  3. Aplicatia HomeWhiz
  4. O conexiune wireless de Internet pentru produsele electrocasnice dotate cu Wi-Fi

Cum pot descarca aplicatia HomeWhiz?

Aplicatia HomeWhiz este valabila pe App Store si Google Play.

De ce ar trebui sa cumpar o masina de spalat rufe care se poate conecta la aplicatia HomeWhiz?

Prin intermediul aplicatiei HomeWhiz poti monitoriza si controla masina ta de spalat rufe. Poti folosi functia Wizard pentru a gasi usor cele mai bune programe pentru nevoile tale. De asemenea, poti salva programele favorite pentru utilizarile viitoare. Pentru a-ti face viata si mai usoara, poti activa functia anti-sifonare daca nu ai posibilitatea de a scoate rufele din masina de spalat la sfarsitul programului si nu doresti sa ramana sifonate. Dupa terminarea ciclului de spalare, HomeWhiz poate sugera programul optim pentru uscatorul tau smart.

De ce ar trebui sa cumpar un uscator de rufe care se poate conecta la aplicatia HomeWhiz?

Prin intermediul aplicatiei HomeWhiz poti monitoriza si controla uscatorul de rufe. Poti folosi functia Wizard pentru a gasi cel mai bun program pentru nevoile tale. De asemenea, poti salva programele favorite pentru utilizarile viitoare. Dupa terminarea ciclului de spalare, aplicatia HomeWhiz poate oferi sugestii privind setarile celui mai bun program pentru uscatorul de rufe.

Pot controla electrocasnicele prin doua dispozitive smart diferite?

Este posibil ca un utilizator sa foloseasca aplicatia HomeWhiz pe dispozitive smart diferite. Dupa configurarea initiala, descarca aplicatia HomeWhiz pe celalalt dispozitiv smart si conecteaza-te pe contul tau de HomeWhiz. Vei putea vedea electrocasnicele adaugate pe cont pe toate dispozitivele.

De ce ar trebui sa cumpar un cuptor care se poate conecta la aplicatia HomeWhiz?

Pentru inceput, poti gasi mai mult de 80 de retete in aplicatia HomeWhiz, pe care le poti gati usor cu ajutorul unui singur click. De asemenea, poti monitoriza si controla cuptorul din aplicatie si il poti preincalzi inainte sa ajungi acasa!

Pot folosi mai multi utilizatori electrocasnicele prin aplicatia HomeWhiz?

Da. Este posibil ca mai multi utilizatori sa foloseasca HomeWhiz pe acelasi produs electrocasnic. Primul utilizator care configureaza aparatul electrocasnic este inregistrat ca proprietar, in timp ce restul sunt inregistrati ca simpli utilizatori.

De ce ar trebui sa cumpar o masina de spalat vase care se poate conecta la aplicatia HomeWhiz?

Cu o masina de spalat vase cu activare prin HomeWhiz poti monitoriza si controla produsul cu ajutorul aplicatiei. Poti folosi functia expert pentru a gasi usor programele potrivite pentru nevoile tale. De asemenea, poti salva programele favorite pentru utilizarile viitoare.

La ce se refera titlurile de proprietar si utilizator?

Prima persoana care conecteaza un aparat electrocasnic la HomeWhiz este inregistrat ca fiind proprietarul produsului. Ceilalti utilizatori vor avea nevoie de permisiunea proprietarului pentru a utiliza produsul.

Cum pot transfera titlul de proprietar? Poate cineva solicita acest titlu?

Atunci cand proprietarul ii permite unui alt cont sa foloseasca aparatul electrocasnic, utilizatorul poate solicita titlul de proprietar din meniul ‘’User Linking Settings’', aflat sub meniul "Settings" pentru fiecare aparat electrocasnic. Daca proprietarul accepta aceasta solicitare, titlul de proprietar este transferat catre noul utilizator. Din meniul ''User Linking Settings'' proprietarul poate, de asemenea, transfera titlul de proprietate fara o solicitare din partea unui utilizator.

De ce ar trebui sa cumpar un frigider care se poate conecta la aplicatia HomeWhiz?

Prin intermediul aplicatiei HomeWhiz poti monitoriza si controla frigiderul. Poti folosi functia Wizard pentru a gasi usor programele potrivite pentru nevoile tale. De asemenea, poti salva programele favorite pentru utilizarile viitoare.

Pot folosi HomeWhiz pe Smart TV?

Da, aplicatia HomeWhiz Smart TV este valabila pe modelele de Smart TV selectate de Grundig, Beko si Arçelik. Poti monitoriza si controla dispozitivele conectate prin HomeWhiz direct pe Smart TV. Apasa aici pentru a vedea lista de Smart TV-uri compatibile cu aplicatia HomeWhiz Smart TV.

ARÇELİK
A49L 9762 5B Ultima UHD
A55L 9762 5B Ultima UHD
A40L 9762 5B Ultima UHD
A55L 9799 5B Quantum TV
A55L 9783 5S ULTIMA UHD+
A49L 9783 5S ULTIMA UHD+
A65L 9783 5S ULTIMA UHD+
A65L 9799 5B Quantum TV
A40L 8752 5S
A43L 8752 5S
A49L 8752 5S
A55L 8752 5S
A65L 9765 5B Quantum UHD
Beko
B55L 9799 5B Quantum TV
B40L 9762 5B Quatro UHD
B49L 9762 5B Quatro UHD
B55L 9762 5B Quatro UHD
B65L 9799 5B Quantum TV
B49L 9783 5S QUATRO UHD+
B55L 9783 5S QUATRO UHD+
B65L 9783 5S QUATRO UHD+
B40L 8752 5S
B43L 8752 5S
B49L 8752 5S
B55L 8752 5S
B65L 9765 5B Quatro UHD
GRUNDIG
43 GUB 8766
55 GUB 8766
49 GUB 8766
49 GUB 9786 New York
43 VLX 6740 BP
55 GUB 8782
65 VLX 9772 SP
49 VLX 8720 BP
55 GUB 9790
55 VLX 8720 BP
40 VLX 8720 BP
40 VLX 8650 BP
Paris 49 CLX 8675 BP
Paris 55 CLX 8675 BP
49 VLX 8770 AT
49 VLX 8650 BP
65 GUB 9790
55 VLX 8650 BP
Paris 40 CLX 8675 BP
55 VLX 8770 AT
55 GUB 8762
65 VLX 8770 AT
Miami 55 VLX 9770 BP
49 VLX 6740 BP
55 VLX 9772 SP
40 GUB 8766
55 VLX 9700 SP
49 GUB 9787 Monaco
Miami 49 VLX 9770 BP
55 GUB 9786 New York
49 VLX 9772 SP
49 GUB 8782
55 GUB 8768
43 VLX 7730 BP
49 VLX 7730 BP
55 VLX 7730 BP
40 VLX 7730 BP
49 GUB 8762
55 VLX 6000 BP
STOCKHOLM 40 CLX 7730 BP
STOCKHOLM 43 CLX 7730 BP
STOCKHOLM 49 CLX 7730 BP
STOCKHOLM 55 CLX 7730 BP
49 VLX 9700 SP
65 VLX 9700 SP
49 VLX 6000 BP
43 VLX 6000 BP
Miami 65 VLX 9770 BP
40 VLX 6000 BP
43 VLX 7000 BP
40 GUB 9786 New York
43 GUB 8762
40 GUB 8762
65 GUB 9799 Florenz
49 GUB 8768
43 GUB 8768
55 GUB 8767
49 GUB 8767
43 GUB 8767
40 GUB 8767
40 GUB 8768
49 VLX 7000 BP
55 VLX 7000 BP
40 VLX 7000 BP
55 GUB 8765
49 GUB 8765
43 GUB 8765
40 GUB 8765
65 GUB 9797 Monaco
55 GUB 9787 Monaco
40 GUB 9787 Monaco
65 GUS 9790
55 GUB 9789 Florenz
49 GUB 9789 Florenz
40 GUB 9789 Florenz
40 VLX 7730 WP
43 VLX 7730 WP
49 VLX 7730 WP
55 VLX 7730 WP
55 GUW 8768
40 GUT 8768
49 GUW 8768
43 GUW 8768
40 GUW 8768
55 GUT 8768
49 GUT 8768
43 GUT 8768
Rio 43 CLX 7745 AP
55 GUS 8768
49 GUS 8768
43 GUS 8768
40 GUS 8768
55 GUS 9790
49 GUB 9790
49 GUS 9790
Rio 40 CLX 7745 AP
Rio 49 CLX 7745 AP
Rio 55 CLX 7745 AP
40 VLX 7730 SP
43 VLX 7730 SP
49 VLX 7730 SP
55 VLX 7730 SP
65 GUB 9796 New York
55 VLX 6740 BP
43 VLX 7710 BP
40 GUB 700
49 VLX 7710 BP
55 VLX 7710 BP
65 VLX 8725 BP
43 VLX 7710 BP
49 VLX 7710 BP
Cum pot folosi electrocasnicele smart prin aplicatia HomeWhiz?

Primul pas este de a conecta produsele electrocasnice cu aplicatia HomeWhiz (Te rugam sa vizionezi video-ul din sectiune pentru mai multe detalii). Odata ce HomeWhiz este activat, poti folosi functia Wizard sau poti utiliza direct functiile din aplicatie pentru a controla electrocasnicele tale. Daca HomeWhiz este dezactivat, vei avea posibilitatea de a monitoriza dispozitivele tale prin intermediul aplicatiei, dar nu le vei putea controla.

In ce tari este valabil HomeWhiz?

Produsele cu activare prin HomeWhiz sunt acum disponibile in UK, Romania si Germania.

In ce limbi este HomeWhiz disponibil?

Aplicatia HomeWhiz este acum valabila in limba engleza, germana, romana si turca.

Este HomeWhiz accesibil pentru toti utilizatorii? Cei cu deficiente de vedere o pot folosi?

HomeWhiz a fost conceput tinandu-se cont de accesibiliate. Este compatibil cu VoiceOver pe iOS si Talkback pe dispozitive Android.

Nu pot controla electrocasnicele prin HomeWhiz, de ce mi se spune sa activez HomeWhiz?

Ca masura de siguranta, utilizatorii care se afla fizic in fata electrocasnicelor de acasa au prioritate in fata celorlalti utilizatori. Pentru a folosi aplicatia HomeWhiz, trebuie sa activezi HomeWhiz pe produsul electrocasnic. Daca HomeWhiz este dezactivat, aparatul electrocasnic poate fi controlat doar de pe panoul propriu de comanda, insa il poti monitoriza de pe aplicatia mobile.

Cum pot activa HomeWhiz pe produsul meu electrocasnic?

Pentru activarea HomeWhiz pe produsul tau electrocasnic, te rugam să consulti manualul de utilizare al produsului.

Cum pot dezactiva HomeWhiz de pe produsul meu electrocasnic?

Pentru dezactivarea HomeWhiz pe produsul electrocasnic te rugam sa consulti manualul de utilizare al produsului.

Este sigur?

Chiar daca produsele electrocasnice activate prin HomeWhiz sunt online, acestea nu sunt accesibile direct prin reteaua web. Tot procesul de comunicare cu electrocasnice este desfasurat prin serverele noastre securizate HomeWhiz, care folosesc protocolul Transport Layer Security (TLS). TLS reprezinta un standard pentru industrie in ceea ce priveste electrocasnicele pentru casa si sunt, de asemenea, folosite in site-urile care folosesc tranzactii financiare. Conexiunea dintre electrocasnice si aplicatiile mobile sunt testate si certificate de Institutul VDE, iar in mod regulat sunt desfasurate teste pentru imbunatatirea aplicatiei pe masura ce aceasta este actualizata. Electrocasnicele sunt, de asemenea, testate si certificate conform cerintelor legislative.

Este sigur pentru copiii mei?

HomeWhiz vine cu un nivel in plus de securitate. Prin apasarea unui buton, HomeWhiz poate fi dezactivat si astfel nimeni nu mai poate controla produsele electrocasnice prin aplicatie. Aceasta functie poate fi de ajutor atunci cand unul dintre copii imprumuta tableta pentru a se juca.

Ma poate anunta atunci cand hainele/vasele/preparatele sunt gata?

Da, odata ce programul s-a terminat aplicatia iti trimite o notificare pe telefonul mobil.

Cum pot gati retete la cuptorul meu folosind aplicatia HomeWhiz?

Aplicatia HomeWhiz vine cu mai mult de 80 de retete. Dupa prepararea ingredientelor folosind instructiunile, poti da click pe butonul „Adauga la cuptor” pentru a configura cuptorul cu cele mai bune setari pentru reteta respectiva.

Pot adauga propriile retete in HomeWhiz?

Desi am fi onorati sa putem gusta din retete tale gustoase, aceasta functie nu este disponibila momentan.

Pot schimba timpul de preparare si temperatura pentru retete?

Retetele vin cu setari de temperatura si timp de preparare predefinite, care au fost riguros testate de bucatari profesionisti. Nu este posibil sa fie schimbate aceste setari in aplicatie. Insa, daca doresti sa experimentezi, poti schimba manual aceste setari la cuptor atunci cand incepi sa gatesti. Te rugam sa retii ca rezultatele gatitului experimental poate diferi de rezultatul asteptat de la reteta originala.

Cum pot preincalzi cuptorul?

Folosind functiile de control manuale ale aplicatiei HomeWhiz, poti seta temperatura dorita pentru cuptor.

Cum pot folosi functia de economisire a energiei?

Pentru a economisi energie, seteaza orele in care consumul de energie este mai mic in zona in care locuiesti, accesand pagina de setari referitoare la aparatul electrocasnic din aplicatia HomeWhiz. Dupa aceea, poti selecta functia „Smart energy” in timp ce folosesti aparatul electrocasnic de pe aplicatia HomeWhiz. Te rugam sa vizionezi clipurile de pe pagina pentru informatii detaliate.

Pot adauga orice program pe lista de favorite?

Da, odata ce pornesti un program, il poti adauga in lista de favorite cu un singur click. Nu uita sa ii dai si un nume!

Cum procedez cu HomeWhiz atunci cand ma mut intr-o alta casa?

Daca folosesti aceeasi retea de wireless in noua locuinta, nu trebuie sa faci nimic. Electrocasnicele tale vor functiona la fel ca inainte. Daca setezi o noua conexiune de wireless in noua locuinta, va trebui sa configurezi din nou electrocasnicele si sa le introduci in noua retea.

Cum pot transfera titlul de proprietar al dispozitivului HomeWhiz?

Din pagina Add/Remove Appliances, poti selecta un utilizator pentru a transfera titlul de proprietar al aparatului electrocasnic. Ca alternativa, un utilizator poate solicita dreptul de a fi proprietar al unui aparat electrocasnic, acest drept putand fi transferat daca proprietarul accepta solicitarea.

Va trebui sa configurez din nou dispozitivele in cazul unei pane de curent?

Nu, odata ce curentul a revenit, dispozitivele tale se vor reconecta automat la retea.

Mi-am pierdut telefonul/tableta. Cum pot opri pe cineva in a controla dispozitivele mele?

In primul rand, trebuie sa dezactivezi HomeWhiz de pe aparatele electrocasnice pentru a preveni accesul prin aplicatia HomeWhiz. Dupa aceea ar trebui sa contactezi furnizorul de servicii sau sa suni producatorul pentru a localiza dispozitivul si sa contactezi HomeWhiz Service pentru a deconecta telefonul mobil.

Trebuie sa-mi creez un cont ca sa pot folosi aplicatia HomeWhiz?

Da, va trebui sa creezi un cont de HomeWhiz inainte de a folosi aplicatia.

Ce se intampla cu confidentialitatea si siguranta datelor?

Noi punem foarte mare accent pe respectarea confidentialitatii si sigurantei datelor personale. Aplicatia si electrocasnicele noastre sunt testate si certificate de VDE - poti gasi mai multe detalii pe pagina despre securitate. De asemenea, poti apasa aici pentru a vedea politica de confidentialitate si termenii si conditiile.

Ce ar trebui sa fac daca conectivitatea cu produsul electrocasnic este slaba?

Pentru aparatele electrocasnice dotate cu Wi-FI: Din cauza distantei dintre aparatul electrocasnic si route-ul wireless sau din cauza obstacolelor (cum ar fi peretii), conexiunea wireless poate fi prea slaba pentru a face posibila conectarea la aparatul electrocasnic. Te rugam sa verifici daca semnalul Wi-Fi al router-ului tau este slab in locul in care ai instalat aparatul electrocasnic. Daca semnalul este slab, ai putea incerca sa muti produsul electrocasnic (daca este posibil) sau sa instalezi un extender pentru WiFi. Daca conectivitatea este slaba in ciuda semnalului bun al router-ului, te rugam sa contactezi serviciul de relatii cu clientii.   Pentru aparatele electrocasnice dotate cu Bluetooth: Din cauza distantei dintre aparatul electrocasnic si dispozitivul smart telefon sau tableta sau din cauza obstacolelor (cum ar fi peretii), conexiunea poate fi prea slaba pentru a face posibila conectarea la aparatul electrocasnic. Daca conectarea nu este posibila sau se intrerupe, te rugam sa te apropii cu dispozitivul smart telefon sau tableta de aparatul electrocasnic.

Ce ar trebui sa fac daca conexiunea dintre aplicatie si aparatul electrocasnic a fost intrerupta? Daca nu ma pot conecta din nou?

Daca nu poti controla electrocasnicele prin aplicatie urmeaza acesti pasi:

    Pentru electrocasnicele dotate cu Wi-Fi:
    1. Asigura-te ca ai conexiune la internet pe dispozitivul tau smart (IPAD/iPhone etc) si ca functia HomeWhiz este pornita pe aparatul electrocasnic.
    2. Daca tot nu poti porni functia HomeWhiz verifica daca aparatul electrocasnic este conectat la retea accesand meniul de setari. Daca WLAN este OFF, schimba-l in „WLAN: ON” . Pentru aparatele frigorifice asigura-te ca LED-ul de WiFi este pornit.
    3. Daca problema persista inchide si deschide din nou aplicatia HomeWhiz.
    4. Daca problema continua, sterge conexiunea cu HomeWhiz si repeta configurarea initiala.
    5. Daca toate metodele de mai sus nu rezolva problema te rugam sa contactezi service-ul autorizat.
    Pentru electrocasnicele dotate cu Bluetooth:
    1. Asigura-te ca functia Bluetooth este activata pe dispozitivul tau smart (IPad/iPhone etc.) si ca functia HomeWhiz este pornita pe aparatul electrocasnic.
    2. Uneori, din cauza distantei prea mari sau a obstacolelor dintre dispozitivul smart si aparatul electrocasnic conexiunea se intrerupe sau nu este posibila. Te rugam sa te apropii de aparatul electrocasnic.
    3. Daca problema persista inchide si deschide din nou aplicatia HomeWhiz.
    4. Daca problema continua, sterge conexiunea cu HomeWhiz si repeta configurarea initiala.
    5. Daca toate metodele de mai sus nu rezolva problema te rugam sa contactezi service-ul autorizat.

Ce se intampla daca schimb numele sau parola de pe reteaua mea wireless?

In cazul produselor electrocasnice dotate cu Wi-Fi va trebui sa repeti configurarea setarilor initiale.

Cum pot contacta serviciul cu clientii?

Te rugam sa verifici pagina de contact pentru a lua legatura cu serviciul de clientii.

Descarca pentru iOS

Apple App Store

Descarca pentru Android

Google Play Store